How are you? - інтерес чи проста ввічливість
"How are you?" - "Як справи?" - це питання, без якого не можна уявити жодного привітання у англійській. І це не жарти! Іноземці можуть задавати це питання навіть замість протого "Hi!" чи "Hello!" Не завжди вони можуть цікавитися насправді, як у вас справи, і таке питання є просто жестом ввічливості. У такому випадку варто відповідати щось нейтральне, наприклад,
“Good, thanks, and you?” (загальновживана відповідь)
“Fine, thanks. How are you?” (менш позитивна, означає нормально).
Якщо ж хочете звучати більш позитивно, то використайте “Great, thank you. How are you?”. Не забувайте дякувати та запитувати у відповідь "And you?" - "А у вас як?" або "How are you?"
Не варто сприймати це питання надто особисто та починати розповідати про усі свої проблеми. Іноземець цього точно не зрозуміє. Тому ставтеся до цього питання простіше та спілкуйтеся англійською із задоволенням!